Oto jak wstawić do HTML/XHTML komentarz warunkowy, gdy stronę generuje się przez XSLT przetwarzany po stronie serwera.
Komentarz trzeba zrobić za pomocą XSLT, bo komentarze z arkusza zostaną wycięte. Aby procesor nie czepiał się niepasujących do XML/XHTML hacków, trzeba dodać blok CDATA. Reszta po staremu:
<xsl:comment><![CDATA[[if lt IE 8]>Trident do lasu!<![endif]]]></xsl:comment>
